Упс, вы ошиблись. Правильный ответ ниже.
Проверьте свои знания еще раз
Мистраль Габриэла Бессонница
Достался трон вчерашней побирушке,
так диво ли, что я от страха вою,
что всюду мне мерещатся ловушки:
— Ты не ушел? Ты здесь еще? Со мною?
Встречать бы счастье радостным доверьем
и отвечать на взгляд беспечным взглядом,
но и во сне, привычная к потерям,
твержу: — Ты не ушел? Ты здесь? Ты рядом?
Перевод Н.Ванханен
Проверь свои знания
Кто автор этих строк?
Ах, все мне кажется (и отчего бы то? —
Ведь ты мне поводов не подаешь…)
Что ты изменишь мне, и все, что добыто
Твоим терпением, продашь за грош.
Рецензии
Рецензий пока нет. Напишите рецензию первым!
Комментарии